The president of the European Central Bank, Jean-Claude Trichet, has devoted the last three decades of his distinguished career to building a solid currency for Europe. Now, three months from his retirement, Trichet, 68, is waging what seems to be the fiercest struggle of all as he strives to prevent a collapse of his prized euro.